"Sami swoi. Początek" w reżyserii Artura Żmijewskiego to opowieść o losach rodzin Pawlaków i Karguli z okresu, zanim po II wojnie światowej przybyli oni na Ziemie Odzyskane na Zachodzie Polski. Przypomnijmy, w słynnych filmach, trylogii Sylwestra Chęcińskiego (powstały w katach 1967-77) w legendarne role Kazimierza Pawlaka i Władysława Kargula wcielili się odpowiednio nieżyjący już dziś: Wacław Kowalski oraz Władysław Hańcza.
Adam Bobik jako młody Kazimierz Pawlak
"Sami swoi. Początek" to film, który opowiada nam o dzieciństwie, młodości a potem już dorosłych losach obu bohaterów i ich rodzin. W rolę wszędobylskiego, gadatliwego, ale zarazem też odważnego i zdolnego do bohaterskich czynów wcielił się 35-letni aktor Adam Bobik. Jego postać w tym filmie rozwija się, ewoluuje, to właśnie Pawlak jest motorem napędowym różnych wydarzeń, często komicznych, niekiedy jednak dramatycznych.
Bobik: gra w sztucznych wąsach była wyzwaniem
W jaki sposób młody aktor mierzył się z legendą Wacława Kowalskiego?
- Najtrudniejszy dla mnie do naśladowania był charakterystyczny śmiech pana Kowalskiego, po prostu nie do podrobienia. Pojechałem raz do ojca, aby on to ocenił. Powiedział mi: "spokojnie, akcent jest jeszcze do ogarnięcia, ale zaśmiej się jak Kowalski". Kiedy to zrobiłem, odparł: "rzeczywiście nie umiesz" (śmiech). Paradoksalnie bardzo trudne dla mnie było też granie przez około czterdzieści dni w sztucznych, przyklejonych wąsach - wspominał Adam Bobik podczas przedpremiery filmu, która odbyła się w niedzielę 11 lutego w Kinie Helios w Kielcach.
W hołdzie Wacławowi Kowalskiemu
Dodał przy tym, że wnikliwie oglądał w akcji Wacława Kowalskiego we wszystkich częściach trylogii Chęcińskiego ("Sami swoi", "Nie ma mocnych", "Kochaj albo rzuć"). - Nie próbowałem odcinać się od postaci, którą wykreował Wacława Kowalski. Stworzyłem "swojego" Kazimierza Pawlaka, ale w hołdzie do roli słynnego aktora. Widzowie mają prawo porównywać, zapraszam do kina, każdy wyrobi sobie swoją opinię - mówił Adam Bobik w Kielcach.
Filmowy Kargul pożyczył mu pięć "dych"
W "Samych swoich. Początku" największym wrogiem Kazimierza Pawlaka, podobnie jak w pierwowzorze, był Władysław Kargul. W filmie Artura Żmijewskiego tę rolę zagrał Karol Dziuba. Oczywiście to określenie "wróg" było pojęciem względnym, bo obu bohaterom zdarzało się też niejednokrotnie pić wódeczkę na zgodę.
- Karol pożyczył mi pięćdziesiąt złotych, których nie musiałem oddawać, więc bardzo z tego się ucieszyłem, jest super (śmiech). Darzyliśmy się szacunkiem i braterską miłością - wspominał Adam Bobik.
Czytaj koniecznie:
Obsada aktorska filmu "Sami swoi. Początek" - najważniejsze role
- Adam Bobik (Kazimierz Pawlak)
- Karol Dziuba (Władysław Kargul)
- Paulina Gałązka (Nechajka Słobodzian)
- Weronika Humaj (Mania Ziębicka)
- Zbigniew Zamachowski (Kacper Pawlak)
- Katarzyna Krzanowska (Maryjka Pawlak)
- Mirosław Baka (Ziębicki)
- Wojtek Malajkat (Ksiądz)
- Anna Dymna (Pecynicha)
- Janusz Chabior (Wincenty Kargul)
- Adam Ferency (Wujko Pecyn)
- Agnieszka Suchora (Ziębicka)
Twórcy filmu "Sami swoi. Początek"
- Reżyseria: Artur Żmijewski
- Zdjęcia: Piotr Śliskowski
- Scenariusz: Andrzej Mularczyk
- Reżyser castingu: Piotr Bartuszek
- Scenografia: Ryszard Melliwa, Marcin Dyakowski
- Dekoracja wnętrz: Radosława Burdzy
- Kostiumy: Emilia Czartoryska
- Charakteryzacja: Pola Guźlińska
- Montaż: Jarosław Barzan
- Dźwięk: Dariusz Stanek, Przemysław Kamieński
- Muzyka: Paweł Lucewicz
- Producent wykonawczy, kierownik produkcji: Krzysztof Łojan
- Producent: Tomasz Kubski, Mikołaj Fajks
- Produkcja: CK Dezerterzy
- Koprodukcja: TVN Warner Bros. Discovery, NEXT FILM, Sanit Trans, WFDiF
- Partner: Województwo Świętokrzyskie
- Dystrybucja: NEXT FILM